Prevod od "vá lá fora" do Srpski


Kako koristiti "vá lá fora" u rečenicama:

Eu quero falar com você, vá lá fora, Ellen.
Želim da razgovaram sa tobom. Izaði, Elen. Neæu!
Vá lá fora e entre no carro.
Idi tamoi i uði u onaj lepi auto.
Mario, vá lá fora apanhar ar puro.
Марио, изађи мало на свеж ваздух.
Agora, vá lá fora e faça o que tem de fazer.
Zato izlazi tamo i uradi šta znaš.
Se quer um conselho, vá lá fora e compre alguma coisa quente para comer.
Ako želiš moj savet, idi se pošteno najedi.
Hey, se voce vai vomitar, vá lá fora.
Hej, ako æeš povraæati odi van.
Vá lá fora, vire à direita e à esquerda.
Izaði van, skreni desno, a onda lijevo.
Quero que vá lá fora e toque um dos meus dedos.
Želim da izaðeš i da dodirneš jedan moj prst.
Vá lá fora ver o que está rolando.
Idi tamo i vidi što se dogaða.
Vá lá fora, ache uma garota, agarre-a e envolva-se.
Samo uzaði tamo, naði devojku, dohvati je i zapoèni novu vezu.
Comandante, vá lá fora e detenha aqueles dróides!
Zapovednièe, idite i zaustavite one droide.
Não vá lá fora, ele te matará.
Ne idi napolje, ubiæe te! Naravno.
Se tiver que fazer o nº 2 vá lá fora.
Ako treba da uradiš drugu stvar, izadji napolje.
Se quiser fumar, vá lá fora.
Ako želiš da pušiš izaði napolje.
Ben, quero que vá lá fora e diga ao Richard que preciso conversar com ele.
Bene, hoæu da izaðeš napolje i kažeš Rièardu da moram da prièam sa njim.
Agora vá lá fora e diga ao Meier para ir embora.
A sad izaði i kaži Mieru da ode odavde.
Vá lá fora fumar um cigarro de menta.
Helen. Izaði napolju i uzmi mentol.
Não podemos arriscar que vá lá fora.
Ne možemo riskirati i pustiti te da izaðeš van.
Preciso que você vá lá fora e mantenha a calma para mim.
Treba da odeš tamo i da ih smiriš.
Vá lá fora e fale para eles... que precisamos de uma SUV para nos levar ao aeroporto.
Pa, nije im mnogo trebalo. Idi napolje i reci im da nam treba džip da nas odveze na aerodrom.
Eu só quero que você vá lá fora e diga a alguém a meu respeito.
želim samo da odeš napolje i nekom kažeš u vezi mene.
Vá lá fora ver o que é.
izaći na teren i check it out.
Se quiser ir embora, vá lá fora, chame a Chelsea, faça-a buscá-la e pode ir.
Ako želis otiæi, idi napolje i pozovi Chelsea neka doðe po tebe.
Quer que eu vá lá fora e atire nas pessoas?
Želiš da izaðem i pucam u ljude?
Não vá lá fora achando que sabe.
NE IDI TAMO MISLEÆI DA ZNAŠ.
Ouça, isso vai parecer estranho, mas preciso que vá lá fora.
Pa slušaj, ovo æe da zvuèi malo èudno, ali treba da izaðeš napolje.
É como uma viagem compartilhada; os médicos recebem um SMS, um minuto antes de chegarmos, dizendo: "Vá lá fora e receba sua encomenda".
To je na neki način nešto slično deljenju vožnje; doktori minut pre nego što stignemo dobiju poruku koja glasi: „Izađite i preuzmite vašu dostavu.“
1.029482126236s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?